Normal view

Gianni Infantino: “No somos los reyes del mundo, no controlamos a los gobiernos”

10 June 2026 at 21:14

Gianni Infantino sale a escena y el trofeo de la Copa del Mundo le espera en la mesa. Lo levanta como si fuera una botella de agua y lanza una sonrisa burlona. “Estamos en la vigesimotercera Copa del Mundo. Es un momento de júbilo, de alegría. Yo sé que hay otros temas, quisiera pedirles que el enfoque real sea el fútbol”, pidió durante sus primeras palabras ante los medios de comunicación reunidos en el centro de prensa del Estadio Azteca, hoy llamado Ciudad de México.

Seguir leyendo

💾

© Reuters

Gianni Infantino, presidente de la FIFA, en rueda de prensa este miércoles en Ciudad de México.

Trump Says He’s ‘Not Looking to Renew’ Canada-Mexico Trade Deal

The president’s comments come at a crucial moment in talks among the three countries over the renewal of their free-trade agreement.

© Kenny Holston/The New York Times

Prime Minister Mark Carney with President Trump at the Group of 7 summit last year in Kananaskis, Canada.

Trump dice que está dispuesto a no renovar el TMEC con México y Canadá: “No necesitamos nada de ellos”

10 June 2026 at 17:56

El presidente Donald Trump ha mostrado este miércoles sus reticencias a renovar el tratado de libre comercio con México y Canadá (TMEC), que Estados Unidos firmó en 2020, durante su primer mandato. Según dijo este miércoles el presidente de Estados Unidos en el Despacho Oval de la Casa Blanca, su país no necesita “nada” de sus dos vecinos. “No necesitamos nada de lo que tiene Canadá, no necesitamos nada de lo que tiene México. Pero ellos necesitan todo lo que tenemos. Y tienen que tratarnos mejor”, ha asegurado. Las declaraciones de Trump ocurren a unas horas de la inauguración del Mundial de fútbol, en el que los tres países comprometidos en el acuerdo comercial son los anfitriones.

Seguir leyendo

💾

© Reuters

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, este miércoles en el Despacho Oval de la Casa Blanca, en Washington.

À l'avant-garde de l'aide à mourir

Longtemps écrasée par le poids de la religion catholique, la société québécoise a connu une libération des mœurs tardive. Les lois sur le divorce, l'avortement, la contraception ou l'homosexualité furent adoptées souvent bien après celles des pays européens. Mais le Québec se veut aujourd'hui à la pointe sur les questions de diversité, d'équité, d'inclusion, et surtout sur l'aide médicale à mourir.

JPEG - 95.5 kio
Rita Leistner ///// « Truckers » (Camionneurs), de la série « Winter Logging » (Bûcheronnage hivernal), Québec, 2006
Rita Leistner / Stephen Bulger Gallery

En 2024, un peu plus de 5 % des personnes décédées au Canada, soit 15 767 personnes, ont reçu une aide médicale à mourir (AMM). Ce pourcentage a atteint 7,8 % au Québec entre avril 2024 et mars 2025, soit le taux le plus élevé au monde. Pour autant, « le taux de croissance annuel du nombre de cas d'AMM a considérablement diminué au cours des dernières années, passant de 36,8 % entre 2019 et 2020 à 6,9 % entre 2023 et 2024 », lit-on dans le rapport annuel sur la question (1). « On arrive probablement à un plateau ; je serais étonné qu'on dépasse un jour les 10 %, estime le docteur Georges L'Espérance, neurochirurgien à la retraite, président de l'Association québécoise pour le droit à mourir dans la dignité (AQDMD). En France, les opposants à l'aide à mourir nous citent comme exemple d'un élargissement, à leurs yeux inquiétant, des critères d'accès. Je n'identifie pourtant aucune dérive incontrôlée, plutôt une salutaire entrée dans les mœurs d'un soin de fin de vie, dispensé sur des critères bien précis, faisant l'objet d'un large consensus. »

« Je n'identifie aucune dérive incontrôlée, plutôt une salutaire entrée dans les mœurs d'un soin de fin de vie, dispensé sur des critères bien précis »

La spécificité de la Belle Province s'est affirmée dès les premiers débats sur la fin de vie. « L'instauration de l'AMM a découlé d'un processus plus politique que judiciaire, contrairement au reste du Canada, avec notamment, dès 2009, une commission chargée de l'étudier au sein de l'Assemblée nationale du Québec, relève Daniel Weinstock, professeur de philosophie et d'éthique des politiques publiques de l'université McGill. Dans les médias, des personnes concernées ont défendu de façon éloquente leur volonté de mourir dignement et sont devenues les visages de l'AMM au Québec. En considérant cette prestation comme un soin — la dernière étape d'un traitement —, notre province a pu avancer seule sur la question, puisque la santé constitue une compétence provinciale. »

L'espace constitutionnel était cependant restreint, car le droit criminel relève exclusivement du niveau fédéral. En 1993, la Cour suprême du Canada, avec l'arrêt Rodriguez, avait refusé de reconnaître un droit constitutionnel au suicide assisté qui irait « au-delà de ce qui est reconnu dans tous les pays occidentaux ». Mais la plaignante, qui souffrait d'une sclérose latérale amyotrophique, s'était suicidée cinq mois plus tard, avec l'aide d'un médecin anonyme et en présence d'un député du Nouveau Parti démocrate. En 2015, la Cour décide à l'unanimité un revirement de jurisprudence, avec l'arrêt Carter, qui ouvre la voie à la modification du code criminel. La loi fédérale du 17 juin 2016 légalise l'AMM.

Consensus transpartisan

À l'instar de la loi votée en juin 2014 et entrée en vigueur en décembre 2015 au Québec, à la suite d'une vaste consultation et dans un consensus transpartisan, le texte fédéral donne le choix entre l'administration d'une substance létale par un clinicien et l'auto-administration d'une substance prescrite. Il définit les critères de qualité du consentement, limite le bénéfice de l'AMM à des personnes majeures atteintes de maladies, affections ou handicaps graves et incurables, présentant un déclin avancé et irréversible de leurs capacités. Ces personnes doivent être admissibles au régime public des soins de santé, aptes à exprimer un consentement libre et éclairé, sans pressions extérieures. Même si la terminologie diffère un peu, d'autres critères portent dans les premiers textes sur l'intensité des souffrances « physiques ou psychiques constantes, insupportables et qui ne peuvent être apaisées dans des conditions [que la personne] juge tolérables ». Ils posent aussi une exigence temporelle : « fin de vie » au Québec, « mort naturelle raisonnablement prévisible » au Canada.

78 ans d'âge médian

En septembre 2019, avec l'arrêt Truchon, la Cour supérieure du Québec estime ces critères d'admissibilités discriminatoires et rend l'AMM accessible à toute personne gravement malade, quel que soit le stade de son affection. Le code criminel canadien est modifié en ce sens en 2021, ouvrant une « voie 2 » pour l'AMM. Cette dernière représente moins de 5 % des cas. Au total, l'âge médian des bénéficiaires canadiens de l'AMM s'établit autour de 78 ans. Le cancer constitue la maladie la plus souvent déclarée par les demandeurs.

JPEG - 87.8 kio
Rita Leistner ///// « Truckers » (Camionneurs), de la série « Winter Logging » (Bûcheronnage hivernal), Québec, 2006
Rita Leistner / Stephen Bulger Gallery

Une nouvelle étape est franchie en 2024. Le Québec ouvre aux personnes souffrant de maladies neurodégénératives aboutissant à la démence la possibilité de formuler une demande d'AMM anticipée. En mars 2027, celles atteintes de pathologies psychiatriques sans troubles somatiques deviendront, en théorie, éligibles, comme elles le sont notamment en Belgique et aux Pays-Bas. « Le contexte politique n'étant pas favorable, je pense qu'on se dirige plutôt vers un moratoire pour ces personnes — le troisième depuis 2021 », prévient M. L'Espérance. Dans un rapport fouillé rendu en 2022 (2), un groupe d'experts, présidé par la psychiatre Mona Gupta, a formulé dix-neuf recommandations préparatoires à cet élargissement.

« La forte demande pour l'AMM au Québec, l'une des sociétés les plus vieillissantes du monde, montre qu'elle répond à un besoin, reprend Daniel Weinstock. La déchristianisation, menée avec détermination dans les années 1960-1970, a pu faciliter son adoption rapide. L'Église catholique, auparavant omniprésente, n'a pas pesé dans le débat. Ainsi, pendant des siècles, elle a exigé que les femmes enchaînent les grossesses, même au péril de leur vie. Aujourd'hui, nos taux de natalité et de nuptialité figurent parmi les plus bas du monde. Par ailleurs, malgré une baisse significative, le nombre de suicides demeure élevé. » De 2000 à 2023, le taux de suicide est passé de 17,9 pour 100 000 personnes à 11,9, soit le taux le plus bas depuis la mise en place de la collecte de données. Les suicides représentaient 1,5 % de l'ensemble des décès en 2021-2022 (3).

« La désintermédiation du religieux a fait advenir une société qui valorise l'autonomie jusqu'à un point où toute considération éthique est perçue comme un paternalisme »

Pour Stéphanie Tremblay, sociologue des religions à l'université du Québec à Montréal (UQAM), « la désintermédiation du religieux a fait advenir une société qui valorise l'autonomie et la rationalité individuelle jusqu'à un point où toute considération éthique est perçue comme un paternalisme insupportable. Et, dans un système de soins qui périclite, abréger la vie peut représenter un calcul économique. Les Canadiens ne réalisent pas à quel point le système a dérivé. À mes yeux, il faudrait organiser de nouvelles consultations très larges avant d'ouvrir encore plus l'AMM. »

Isolement ou solitude

D'autres chercheurs se sont alarmés du fait que les défauts d'accès aux soins et aux prestations sociales, le handicap, la pauvreté et les troubles mentaux exposaient les Canadiens fragilisés à des AMM « par défaut » (4). En 2024, parmi les facteurs cités dans les demandes d'AMM, l'isolement ou la solitude figuraient dans 21,9 % des cas pour la « voie 1 » et 44,7 % pour la « voie 2 » (5). Par ailleurs, de nombreux psychotropes peuvent provoquer des idées et pulsions suicidaires impérieuses. Un clinicien expérimenté doit pouvoir les distinguer d'une demande réfléchie après une expérience de traitement longue, assure cependant Mme Gupta.

« Tout système de critères humains donne lieu à des controverses, fait remarquer Daniel Weinstock. Il faut travailler sur ces critères, trouver un équilibre en raisonnant toujours au cas par cas, et ne pas confondre dérapage isolé et dérives systémiques. » Et respecter la volonté des personnes qui veulent mourir sereinement, voire entourées de leurs amis comme Rémy dans le film de Denys Arcand Les Invasions barbares, sorti en 2003, douze ans avant l'entrée en vigueur de loi québécoise.

Voir en ligne : /mav/207/DENOYEL/69576

(1) Sixième rapport annuel sur l'aide médicale à mourir au Canada, Santé Canada, Ottawa, novembre 2025.

(2) « L'AMM et la maladie mentale » (PDF), Rapport Groupe d'experts, Santé Canada, 13 mai 2022.

(3) « Les comportements suicidaires au Québec », Institut national de santé publique du Québec, 2 février 2026.

(4) Cf. Ramona Coelho, K. Sonu Gaind et Trudo Lemmens, Unravelling MAiD in Canada : Euthanasia and Assisted Suicide as Medical Care, autoédition, avril 2025.

(5) Sixième rapport annuel sur l'AMM, Santé Canada, op. cit.

Congreso de EE. UU. aprueba proyecto de USD 70.000 millones para reforzar el ICE y la Patrulla Fronteriza

10 June 2026 at 15:19
La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó un proyecto de ley de 70.000 millones de dólares para financiar la aplicación de las leyes antimigratorias de Donald Trump durante tres años. La iniciativa ya había sido aprobada por el Senado la semana pasada, por lo que ahora solo queda a la espera de la promulgación por parte del líder republicano.

Copa do Mundo: preço dos ingressos afasta público em jogos no México

10 June 2026 at 15:18

Às vésperas da cerimônia de abertura da Copa do Mundo, a Cidade do México enfrenta uma série de protestos espalhados por diferentes pontos da capital. Manifestantes de diversas categorias têm se mobilizado contra o evento, enquanto o alto preço dos ingressos afasta o público local da possibilidade de acompanhar o torneio de perto.

Em frente ao Estádio Azteca, uma associação de moradores protestou contra a especulação imobiliária e alegou que obras realizadas para a Copa tiveram impacto negativo no fornecimento de água na região do estádio, na colônia de Santa Úrsula. Os manifestantes também reivindicam melhores condições de moradia.

Sindicatos de professores bloqueiam avenida próxima ao Azteca

Além dos protestos de moradores, sindicatos de professores têm realizado manifestações exigindo aumento salarial e a revogação de uma lei que prevê mudanças nas aposentadorias. Um grupo de sindicatos se reuniu em uma das principais avenidas que leva ao Estádio Azteca e bloqueou o trânsito durante a tarde, mas foi impedido de chegar ao estádio pelos policiais.

Na principal praça do centro da Cidade do México, o Zócalo, barreiras metálicas foram instaladas para impedir a entrada de manifestantes no local onde será realizada a FanFest. A medida gerou um novo protesto, desta vez de comerciantes da região, que alegam ter sofrido prejuízos estimados em R$ 192 milhões em razão das manifestações e do fechamento do espaço.

Cerimônia de abertura deve ser tranquila

Na segunda-feira, Claudia Sheinbaum prometeu que o país garantirá que a cerimônia de abertura da Copa do Mundo na quinta-feira transcorra de forma pacífica e tranquila. Na terça-feira, ela reafirmou que o evento ocorrerá conforme planejado e criticou o que chamou de “provocação” por parte do Sindicato dos Professores.

O gabinete de Sheinbaum apresentou propostas ao sindicato, como um novo mecanismo de abertura de vagas e a criação de uma seguradora pública para administrar as aposentadorias, mas as propostas foram rechaçadas.

Ingressos chegam a quase 11 mil dólares

O Estádio Azteca se tornará, com o duelo entre México e África do Sul nesta quinta-feira, o primeiro estádio a receber três Copas do Mundo — um palco histórico que consagrou Pelé em 1970 e Diego Armando Maradona em 1986.

Contudo, assistir à história ser escrita novamente no local tem um custo elevado. A Fifa adotou um sistema de tarifa dinâmica, em que os valores variam de acordo com a procura, e também liberou a revenda oficial de entradas, o que fez os preços dispararem.

Os ingressos chegaram a quase 11 mil dólares — mais de 55 mil reais na cotação atual —, e em plataformas de revenda, algumas entradas e camarotes foram anunciados por valores ainda mais altos.

O Azteca receberá apenas cinco partidas do Mundial, incluindo dois jogos do México na fase de grupos e um duelo das oitavas de final. Com isso, muitos mexicanos que gostariam de ver sua seleção em campo terão que se contentar em acompanhar os jogos pela televisão.

Das 104 partidas do torneio, 78 serão realizadas nos Estados Unidos, 13 no Canadá e 13 no México — sendo quatro em Monterrey, quatro em Guadalajara e cinco no Estádio Azteca, incluindo a cerimônia de abertura.

Veja o ranking dos elencos mais valiosos da Copa do Mundo

Os textos gerados por inteligência artificial na CNN Brasil são feitos com base nos cortes de vídeos dos jornais de sua programação. Todas as informações são apuradas e checadas por jornalistas. O texto final também passa pela revisão da equipe de jornalismo da CNNClique aqui para saber mais.

On the Eve of the World Cup, U.S. Immigration Policy Turns Some Away

10 June 2026 at 16:41
Some fans and participants hoping to enter the United States for the World Cup have complained that restrictive immigration rules have presented a roadblock.

© Ahmad Al-Rubaye/Agence France-Presse — Getty Images

The Iraqi soccer player Aymen Hussein, pictured in a mural near Baghdad wearing his No. 18 jersey, was temporarily detained by U.S. immigration officials before being allowed to enter the country for the World Cup.

El Mundial de los excesos y los récords: precios disparados para ir a los estadios y accesos denegados para entrar en EE UU

10 June 2026 at 04:30

El mayor Mundial de fútbol de la historia echa a andar mañana jueves en el estadio Azteca. El partido inaugural entre México y Sudáfrica será el pistoletazo de salida de un torneo que también organiza Canadá y que sobre todo discurrirá por Estados Unidos, donde se celebrarán 78 de los 104 partidos, incluida la final el 19 de julio. El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, decía el pasado mayo en la sede en Nueva York de la ONU, una organización que nació en 1945 para evitar conflictos bélicos, que “todos los ojos estarán puestos en Norteamérica”. “Pasamos mucho tiempo hablando de lo que nos divide, pero nos dimos cuenta de que, cuando reúnes a un grupo de personas, son muchas más las cosas que las unen que las que las separan”, añadía. La Copa del Mundo, sin embargo, la acogerá un país que hace poco más de 100 días lanzó una guerra contra Irán junto a Israel sin ningún tipo de aval de Naciones Unidas, que tiene abierto un conflicto diplomático de primer orden con otro organizador como México y cuya política antiinmigración, que atemoriza a muchos aficionados, denegó el lunes el acceso al somalí Omar Artan, uno de los 52 colegiados que iba a arbitrar durante la competición.

Seguir leyendo

© Ira L. Black - FIFA (FIFA via Getty Images)

El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, visita el Estadio de Nueva Jersey, en el que se jugarán ocho partidos, entre ellos la final, el pasado lunes.

Air Canada Pilot Accused of Flying for 17 Years Without Proper License

9 June 2026 at 23:57
The pilot, who retired last year before the investigation, held some valid flight credentials, officials said, but not the one required to be a captain.

© Sammy Kogan/The Canadian Press, via Associated Press

An Air Canada pilot was the captain for 900 flights between 2009 and 2025 despite not having the proper license, Canadian officials said.

Carney says bridge threatened by Trump will open

9 June 2026 at 22:10
Canadian Prime Minister Mark Carney said that a bridge between Michigan and Canada that President Trump threatened to block will soon open. “Look, it’s positive news obviously. The bridge will be open at the end of the week,” Carney told a reporter on Tuesday, describing the move as “a symbol but also a fact of…

Carney says bridge threatened by Trump will open

9 June 2026 at 22:10
Canadian Prime Minister Mark Carney said that a bridge between Michigan and Canada that President Trump threatened to block will soon open. “Look, it’s positive news obviously. The bridge will be open at the end of the week,” Carney told a reporter on Tuesday, describing the move as “a symbol but also a fact of…

Ex-piloto da Air Canada é acusado de voar com licença falsa por 17 anos

9 June 2026 at 21:53

Um ex-piloto da companhia aérea Air Canada foi acusado por realizar voos durante quase 17 anos com documentos falsificados.

Segundo a polícia da região de Peel, na província de Ontário, no Canadá, Geoffrey Wall, de 59 anos, teria feito mais de 900 voos domésticos e internacionais entre 2009 e 2025 utilizando documentos de licenciamento fraudulentos para comprovar qualificações que não possuia.

Ainda de acordo com as autoridades, Wall teria recebido mais de 2,9 milhões de dólares em salários no período.

O ex-piloto se aposentou em 2025, após uma carreira de 27 anos na empresa. Desses anos, o ex-piloto passou 16 atuando como comandante.

O vice-chefe da polícia regional, Nick Milinovich, afirmou que Wall tinha licença para determinadas operações aéreas, mas não estqava habilitado para transportar passageiros em voos comerciais e internacionais.

Ele teria pilotado aeronaves de grande porte, incluindo dos modelos Boeing 777, 767 e 787, transportando milhares de passageiros ao longo dos anos.

A investigação também acusa o ex-piloto de tentar ocultar documentos falsificados registrando um boletim de ocorrência falso. Entre as acusações, Wall enfrenta fraude, uso de documentos falsos, declarações falsas, fornecimento de informações falsas às autoridades e prejudicar investigações.

Ele deve comparecer ao tribunal no dia 29 de junho.

❌