Reading view

Julian Barnes busca a Ana Ozores

Cuando el martes se reunió en Oviedo el jurado que concede el Premio Princesa de Asturias de las Letras, la heroica ciudad aún no dormía la siesta. Si la capital del Principado es capital literaria lo es, evidentemente, gracias a La Regenta. Si ahora la obra maestra de Leopoldo Alas pudiese elegir a su mejor embajador internacional, optaría sin duda por Julian Barnes. A lo largo de los años el escritor británico ha reiterado su fascinación por una novela que es hermana de los clásicos de la ficción del adulterio del siglo XIX como Madame Bovary, Ana Karenina o Effi Briest. No ha regateado el elogio: Barnes ha descrito la novela protagonizada por Ana Ozores como “the foreign classic tardily discovered”.

Seguir leyendo

© Lisbeth Salas

El escritor Julian Barnes en 2007.
  •  

La Feria del Libro suspende una charla sobre el Sáhara porque "no se ajusta a los criterios de neutralidad, pluralidad y sensibilidad"

La Feria del Libro de Madrid ha decidido retirar de su programación la charla titulada Sáhara: patrimonio, identidad y vías de desarrollo a la luz de las transformaciones contemporáneas, programada para la tarde del 10 de junio en el pabellón Talento a bordo.

La organización de la Feria ha revisado el contenido y la configuración de la actividad y considera que dicha propuesta de uno de sus expositores nunca debió formar parte de la programación de la FLMadrid26. Así lo indica en un comunicado.

"Somos conscientes de que la actividad no se ajusta a los criterios de pluralidad, neutralidad institucional y sensibilidad exigibles en un espacio cultural de carácter público y abierto como la Feria del Libro de Madrid", reza el comunicado enviado por la Feria.

La inclusión de esta actividad responde a "un fallo en los mecanismos internos de supervisión y validación de contenidos, circunstancia que lamentamos. Tan pronto como se detectó esta situación, la organización procedió a retirar el acto de la programación cultural". El expositor afectado que había planificado la actividad y solicitado el espacio para llevarla a cabo es la editorial Diwan.

La Feria no debe convertirse en vehículo de promoción de posiciones políticas unilaterales sobre conflictos internacionales"

Prosigue la nota de prensa: "La Feria del Libro de Madrid es un espacio dedicado al libro, la cultura y el diálogo, y no debe convertirse en vehículo de promoción de posiciones políticas unilaterales sobre conflictos internacionales. Por ello, reforzaremos los procedimientos de validación de actividades para evitar que situaciones similares puedan producirse en el futuro.

La organización lamenta las molestias y la preocupación que esta circunstancia haya podido generar entre patrocinadores, participantes, medios de comunicación, entidades colaboradoras y público asistente.

Iberia (patrocinador de la Feria) no ha participado en su organización, selección ni contenido"

Finalmente, "queremos dejar constancia de que, aunque la actividad estaba prevista en el Espacio Talento a bordo, Iberia (uno de los patrocinadores de esta edición) no ha participado en su organización, selección, programación ni contenido, permaneciendo completamente ajena a la misma en todo momento.

Fuentes del departamento de Comunicación de la institución señalan que los ponentes de la charla suspendida pertenecen al ámbito académico. La Feria no puede posicionarse sobre un movimiento político, como es, en este caso, la reclamación de la independencia de este territorio, que no ha contado con voces que se puedan manifestar en todos los sentidos.

  •  

El escritor inglés Julian Barnes, premio Princesa de Asturias de las Letras 2026 por su visión compasiva y cálida de lo humano

El escritor británico Julian Barnes (80 años) ha sido galardonado con el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2026. El jurado ha leído este miércoles el fallo, a las 12.00 horas, en el Hotel Eurostars de La Reconquista de Oviedo. Julian Barnes (Leicester, 1946) se educó en Londres y en Oxford.

Editado en España por Anagrama, está considerado una de las mayores revelaciones de la narrativa inglesa de las últimas décadas. Sus novelas e historias cortas han sido vistas como ejemplos del posmodernismo literario.

El jurado ha destacado su condición de extraordinario narrador y ensayista, dotado de humor, ironía y de un "optimismo melancólico y un pesimismo alegre", según sus propias palabras. Barnes ofrece una visión lúcida, cálida y compasiva del género humano, y emplea la memoria como configuradora de identidad sin renunciar a la imaginación, con el amor como principio esencial.

Su obra reelabora, con mirada europeísta, la historia de la literatura, el arte, la música e incluso la gastronomía, hasta alcanzar un estilo único, que lo singulariza dentro de una generación de autores británicos especialmente brillantes, que ha marcado la literatura contemporánea»

Su primer libro, Metrolandia, fue publicado en 1980; a este le siguió, dos años después Antes de conocernos, pero fue solo con su tercera novela, El loro de Flaubert, que se consolidó como escritor. Con ella, fue finalista del Premio Booker por primera vez, en 1984; éxito que repitió en 1998 con Inglaterra, Inglaterra y, en 2005, con Arthur & George. Finalmente, obtuvo el galardón en 2011 por El sentido de un final.

La última visita de Barnes a España fue el pasado mayo, cuando Anagrama publicó Despedidas (2026), uno de sus libros más valientes, personales e íntimos, con el que sella una trayectoria literaria excepcional. Barnes visitó Barcelona y Valencia para presentarlo y reunirse con sus lectores en nuestro país.

Una prolífica obra

Mirando al sol, Una historia del mundo en diez capítulos y medio, Hablando del asunto (Premio Fémina a la mejor novela extranjera publicada en Francia), El puercoespín, Inglaterra, Inglaterra, Amor, etcétera, Niveles de vida, El ruido del tiempo, La única historia, Elizabeth Finch, los libros de relatos Al otro lado del Canal, La mesa limón y Pulso, El perfeccionista en la cocina, el libro memorialístico Nada que temer y los ensayos Con los ojos bien abiertos, El hombre de la bata roja y Mis cambios de opinión, son parte de su obra.

Barnes ha recibido también, entre otros galardones, el Premio E. M. Forster de la American Academy of Arts and Letters, el William Shakespeare de la Fundación FvS de Hamburgo y el Man Booker, y es Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.

A este premio, el séptimo de los ocho galardones internacionales que convoca este año la Fundación Princesa de Asturias en su XLVI edición, habían optado 37 candidaturas de 24 nacionalidades.

  •  

Julian Barnes, novelista adelantado a su tiempo, gana el Premio Princesa de Asturias de las Letras

El autor de El loro de Flaubert e Inglaterra, Inglaterra publicó este año Despedidas, un conmovedor texto sobre la enfermedad y la muerte. Leer

El autor de El loro de Flaubert e Inglaterra, Inglaterra publicó este año Despedidas, un conmovedor texto sobre la enfermedad y la muerte.
  •  

Julian Barnes, galardonado con el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2026

Julian Barnes retratado en su casa en el norte de Londres, en enero de 2026.

El escritor Julian Barnes (Leicester, 80 años) ha sido galardonado con el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2026. El británico es autor de obras como El loro de Flaubert, Inglaterra, Inglaterra o Arthur & George (todas publicadas en España por Anagrama). En 2011 ganó el premio Booker con El sentido de un final. Encasillado dentro de lo posmoderno y caracterizado por su sentido del humor, fue uno de los exponentes de la llamada generación Granta —por la revista literaria de mismo nombre—, de la que formó parte a principios de los años ochenta junto a otros grandes novelistas como Martin Amis, Christopher Hitchens, Salman Rushdie o Kazou Ishiguro. Su último libro, Despedidas, publicado a principios de año, será también el último que escriba, lo que convierte este premio en algo así como un broche a su fructífera carrera literaria.

Seguir leyendo

“Voy a cumplir 80 años
  •  

Antonio Lorente, ilustrador, da vida a 'Jekyll y Mr. Hyde': "He vuelto a los pinceles porque es la única manera de luchar contra la IA"

De las manos precisas y primorosas de Antonio Lorente (Almería, 1987) han salido personajes inmortales de la literatura como Peter Pan, Tom Sawyer, Ana de las Tejas Verdes y El Principito. Este ilustrador, que ha expuesto en galerías de arte de Roma, Londres y de su propia ciudad, dota a sus dibujos de un carácter que va más allá de lo visual. Crea un puente entre la palabra y la imagen capaz de saltar la historia, como hace ahora en una deliciosa recreación de El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde , de Robert Louis Stevenson (Edelvives. Traducción de Miguel Temprano). Lorente, que se licenció en Bellas Artes en la Universidad de Valencia, ha regresado a lo manual y artesanal como manera de hacerle frente al arma más temida que tienen actualmente los dibujantes: la Inteligencia Artificial. Porque los ilustradores no solo son los grandes olvidados a veces en la cadena del libro. Ahora son también, las víctimas de una tecnología que entiende de velocidad, pero no de sensibilidad.

Tardo entre 8 o 9 meses en un proyecto de esta envergadura. Cada ilustración pasa por documentación, bocetos, pruebas y muchas correcciones

Tanto si el autor de la obra está vivo como si no, parto del respeto absoluto hacia la obra original

Me gustaría ilustrar muchos libros, pero uno que me ha acompañado desde niño es 'La historia interminable'

El alma y la emoción que da la mano humana nunca la puede superar una máquina

  •  

Vecinos y rayistas recuperan la memoria del Estadio de Vallecas como campo de concentración franquista

Ana Rosa Domínguez, en el Ateneo de Madrid junto a una manta que perteneció a su padre.

El 13 de junio de 1977, Ana salió de clase y pasó por su casa. “Vamos a ir a ver a Felipe González al Rayo, ¿te vienes?”, le dijo a su padre. “¿Al Rayo? ¡Ni loco!”, respondió él. Faltaban dos días para las primeras elecciones democráticas en España en más de cuarenta años. El PSOE cerraba su campaña en Vallecas. Décadas antes, ese estadio había sido un campo de concentración por el que pasaron más de 9.500 prisioneros. Su padre fue uno de ellos. Y no pensaba volver a entrar ahí.

Seguir leyendo

Felipe González en el mitin de cierre de campaña socialista en el estadio del Rayo Vallecano, en junio de 1977.Ana Rosa Domínguez, en el Ateneo, sostiene la manta miliciana de su padre.Eduardo Jiménez, nieto de Policarpo Jiménez, posa en su casa de Getafe con fotos y el diario de su abuelo.Imagen de un grupo de hombres entre los que se encuentra Policarpo Jiménez.
  •  

Paolo Gasparini, fotógrafo: “Hoy la fotografía invade el paisaje y no dice nada”

El fotógrafo Paolo Gasparini en la sede de la editorial Papeles Mínimos en Madrid.

Tenía cinco años cuando estalló la Segunda Guerra Mundial y 11 cuando un general le mostró un baúl lleno de fotos con las atrocidades de aquel salvaje conflicto. Paolo Gasparini (Gorizia, Italia, 92 años) llegó a Venezuela siguiendo a su padre y a sus hermanos en 1951, y hoy recuerda que un libro de poemas de Pablo Neruda, Canto general, con el que regresó a Italia, funcionó como un sortilegio. Tres años después acabó por fijar su residencia en el país sudamericano y por definir su vocación como fotógrafo en lo que él llama “los Tristes trópicos”.

Seguir leyendo

El fotógrafo Paolo Gasparini en la editorial Papeles Mínimos en calle Santa Isabel de Madrid.
  •  

‘Ética de la compasión’: la zona sombría de la moral y el cruel anhelo del bien

Hay una frase de Joan-Carles Mèlich, incluida en el prólogo de esta edición de Ética de la compasión, que podría resumir buena parte de su trayectoria filosófica: “Para un ser finito no hay posibilidad de existir en una calma total sin desprenderse de un pasado que nunca está definitivamente cancelado, de un presente que no se reduce a la actualidad ni de un futuro que se vislumbra borroso en el horizonte. Ninguna existencia puede evitar la extraña sensación de la disonancia”. Este ensayo, publicado originalmente hace más de una década en la editorial Herder, regresa hoy en una edición revisada para afirmarse como una de las obras filosóficas más singulares del pensamiento español contemporáneo. Desde La lección de Auschwitz, donde la barbarie del siglo XX se convertía en punto de partida para pensar los límites de toda pedagogía moral, pasando por Filosofía de la finitud, La sabiduría de lo incierto, Lógica de la crueldad o La fragilidad del mundo (premio nacional de ensayo 2022), Mèlich lleva décadas construyendo una filosofía de la vulnerabilidad, de la contingencia y de la sospecha frente a cualquier sistema moral demasiado seguro de sí mismo. Lo humano no comienza en la autonomía, sino en la dependencia, y Ética de la compasión condensa esa intuición. Ya en el prólogo, Mèlich afirma que toda ética que sitúe la finitud en su centro requiere necesariamente de compasión. “Una ética de la compasión se toma en serio el drama de la existencia: el espacio, el tiempo, las historias, las situaciones y las relaciones”.

Seguir leyendo

Ética de la compasión 

Joan-Carles Mèlich   Tusquets, 2026 320 páginas. 21,90 euros

© Niday Picture Library / Alamy / CORDON PRESS (EL PAÍS)

'El buen samaritano' (1647), de Balthasar van Cortbemde.
  •  

Pedro Almodóvar publicará su primera novela, 'El hombre que solo escribía en los aviones', en octubre

Pedro Almodóvar dará un nuevo paso en su trayectoria literaria con la publicación de su primera novela, El hombre que solo escribía en los aviones, que llegará a las librerías el próximo 29 de octubre de la mano de Reservoir Books, tal y como ha anunciado este martes la editorial.

El cineasta debutó en la narrativa breve con El último sueño, volumen de relatos publicado en 2023. El director manchego se adentra ahora en el territorio de la novela con una obra que la editorial presenta como uno de los acontecimientos editoriales más destacados del año.

"Celebramos esta noticia como un hito más en su carrera literaria", ha señalado Reservoir Books. Esta novela sigue la historia de Flavio Guijarro, un hombre que ha dedicado gran parte de su vida a reinventarse. Aunque ha acumulado numerosas aficiones, pocas han llegado a convertirse en una profesión estable. La interpretación es la que más ha cultivado, con mayor o menor fortuna, hasta que durante un viaje de promoción descubre, a diez mil metros de altura, una vocación inesperada: la escritura.

A partir de ese momento, el protagonista se entrega por completo a la creación literaria, enfrentándose a bloqueos creativos y persiguiendo una obra que parece escapársele cada vez que se aproxima al final. En su búsqueda de inspiración recorrerá escenarios insospechados y descubrirá, además, un talento inesperado como coach de actores.

La novela también incorpora una historia de amor que marcará esta nueva etapa vital de Flavio, vinculada al actor más exitoso del momento, en una trama que explora las fronteras entre la creación artística, la identidad y los afectos.

Según destaca Reservoir Books, la obra propone una narración "sinuosa" que se adentra "con cierto frenesí" en una selva de experiencias, lecturas, historias imaginadas e ideas prestadas. El resultado es, según la editorial, una novela "sorprendente, libresca y muy apasionada", concebida como un homenaje al arte de contar historias y una exploración de territorios poco transitados dentro de la ficción contemporánea.

  •  

Pedro Almodóvar regresa a la literatura con su primera novela

El director de cine Pedro Almodóvar (Calzada de Calatrava, 76 años) publicará el próximo 29 de octubre El hombre que solo escribía en los aviones (Reservoir Books). Esta será su primera novela, pero su segunda incursión en la literatura después de haber lanzado en 2023 y con la misma editorial El último sueño, un libro de relatos.

Seguir leyendo

© Sarah Meyssonnier (REUTERS)

Pedro Almodóvar, en la presentación de 'Amarga Navidad' en Cannes.
  •  

María Oruña lanza un 'thriller' sobre arte: "El asalto al Louvre fue obra de chapuceros y reveló la soberbia del sistema de seguridad"

Con los libros de María Oruña (Vigo, 1976) el lector viaja. No solo lo hace por el interior del crimen, sino por esos paisajes del norte que Oruña conoce bien, manchados por la sangre de sus adictivos argumentos. Cantabria y Galicia, marcos incomparables del mal, han dado lugar a una consistente obra narrativa y a una policía con los ojos de distinto color, Valentina Redondo. Pero desde hace dos títulos, a la inspectora, nacida de su devoción por la escritora Dolores Redondo, la ha dejado 'en la reserva'. El pasado año presentó su novela histórica y de aventuras El albratros negro y estos días ve la luz un libro que se desarrolla en Madrid sobre el mundo oscuro del arte, La Cámara de las Maravillas (Plaza&Janés), con un botín, un asesinato y un romance. Del norte a la capital hay unos cientos de kilómetros, ocho novelas, algunos cuentos y un millón y medio de lectores. Todo un itinerario que Oruña cultiva con meticulosidad, humor y fertilidad lúcida en busca del crimen perfecto, como nos cuenta en la Redacción de 20minutos. Todavía hay Feria del Libro para encontrarla.

Los ladrones del Louvre fueron unos chapuceros, no había ninguna elegancia en aquel robo

El personaje de Lupin es narcisista, teatral, muy exagerado. Yo buscaba alguien más creíble, un canalla simpático

Romantizamos al ladrón de guante blanco porque lo vemos como un Robin Hood que roba a los poderosos

Mi cámara de las maravillas está vinculada a un paisaje y suele estar relacionada con la persona que te acompañaba

  •  

La “civilización judeocristiana” nunca existió

En este ensayo breve y contundente, la periodista e historiadora tunecina Sophie Bessis (1947), especializada en las relaciones norte-sur y en la condición de la mujer en África y el mundo árabe, traza la historia de una falsificación: la de la popularización del término “civilización judeocristiana”.

Seguir leyendo

La civilización judeocristiana. Historia de una impostura 

Sophie Bessis  Traducción de Juan Manuel Salmerón Arjona Gatopardo, 2026 104 páginas, 14,95 euros

© GATOPARDO (EL PAÍS)

Retrato promocional de la autora Sophie Bessis.
  •  

“Hoy las amantes de Ábalos serían portada de ‘Interviú”: auge y caída de la revista más polémica de España

Solo habían transcurrido seis meses de la muerte de Franco cuando llegó a los kioscos el primer Interviú, con una modelo enfundada en un vestido empapado, del que traslucían sus pezones. Era el 22 de mayo de 1976, menos de tres semanas después del lanzamiento de EL PAÍS. La revista ofrecía un cóctel, hasta entonces, inaudito en la prensa española: desnudos explícitos a modo de reclamo, con investigaciones e informaciones políticas sensibles en el interior. “Todavía no había Constitución, ni una libertad de expresión bien definida. Hubo secuestros de la revista, el primero en Navidad de ese año, con una portada donde aparecía una chica vestida en plan Marilyn con Papá Noel y el titular El dinero de los Franco”, recuerda Alberto Gayo, periodista de Interviú entre 1998 y 2018, el año de cierre.

Seguir leyendo

© Imagen cedida por la editorial La Felguera. (EL PAÍS)

Las míticas (y polémicas) portadas y titulares de una publicación que entre 1976 y 2018 fue un referente en los
kioscos españoles.
  •  

En esta casa no hay quien estudie

Entre los padres que teletrabajan desde casa y la habitación que comparte con su hermana gemela, Alba Simó Vallès (Barcelona, 16 años) busca constantemente un lugar tranquilo para concentrarse. Vecina del Raval y estudiante de bachillerato en el instituto Stucom, asegura que estudiar en su vivienda resulta casi imposible. “El salón está siempre ocupado, mis padres trabajan desde casa y mi hermana también tiene sus actividades. No puedo concentrarme en casa sin espacio”, explica. Alba se refugia habitualmente en las bibliotecas de Sant Antoni Joan Oliver y Sant Pau-Santa Creu. “No sé qué haría sin las bibliotecas para estudiar”, afirma. Sin embargo, desde el pasado 26 de mayo estos equipamientos mantienen una huelga indefinida para reclamar mejoras en la jornada laboral. Por primera vez, el colectivo de bibliotecarias ha decidido paralizar la actividad en vísperas y durante las pruebas de Selectividad en Cataluña, que se celebran esta semana.

Seguir leyendo

© GIANLUCA BATTISTA

Alba Simó Vallès, en la Calle Comte Borrell.
  •  

Bego Antón retrata la caza de brujas en el País Vasco: “Cualquier mujer podía ser acusada. Bajo tortura te obligaban a delatar a otras cinco”

El pasado nos ha llegado filtrado por los poderosos. Afortunadamente, muchos de sus estereotipos comienzan a caer. En la última década, uno de los arquetipos más revisados ha sido el de la bruja. Buena parte de quienes han desmontado el cliché de la bruja anciana fea y encorvada, son mujeres. Ahí están novelas como Canto yo y la montaña baila, de Irene Solà, o Temporada de huracanes, de Fernanda Melchor. En ese mismo impulso de revisión se sitúa el trabajo de la fotógrafa Bego Antón (Bilbao, 1983), ganadora del Premio Revelación de PHotoEspaña en 2017. Formada en periodismo y con una trayectoria centrada en la fotografía documental, Antón se interesa por comunidades, creencias y estilos de vida fuera de la norma.

Seguir leyendo

© Bego Antón (EL PAÍS)

Una de las fotografías del proyecto sobre la caza de brujas.
  •  

Pensamiento mágico, extraterrestres y el mismísimo diablo: por qué regresa la espiritualidad

No más dioses, no más duendes, no más magia. El comienzo de la modernidad ilustrada implicó el desbancamiento de las ideas religiosas, las supersticiones o cualquier creencia sobrenatural: la razón, guiando al conocimiento científico, llevaría a la civilización al progreso. Max Weber llamó a este proceso desencantamiento del mundo. La máquina de vapor aplastaba a los profetas y a los trasgos.

Seguir leyendo

Actuación durante el encuentro 'LLAMADOS. Unidos hacia 2033', en el Movistar Arena, el 12 de enero de 2026 en Madrid, España.Seminario de meditación cristiana en Madrid, donde numerosos jóvenes se reúnen con el sacerdote Pablo D'Ors, el 16 de noviembre de 2025 .

© Parveen Kumar (Hindustan Times / via Getty Images)

Practicantes de yoga en torno al 12º Día Internacional del Yoga el 1 de junio de 2026 en Gurugram, India.
  •  

Francesca Melandri, escritora: “Los conflictos identitarios dentro de los Estados son una constante en todo el mundo”

Cuando hace 16 años envió el manuscrito de su primera novela a una editorial, Francesca Melandri (Roma, 62 años) no podía ni imaginar el viaje que la esperaba. En poco más de tres lustros, Eva está dormida ha sido traducida a una veintena de idiomas, embarcando a su autora en un periplo que la ha llevado por todo el mundo. La India, Estados Unidos, Alemania y Serbia, pasando por Guinea y hasta Polinesia. Tiene todas las ediciones en su casa de Berlín, donde pasa la mitad del año, cuando no se encuentra en la capital italiana. Cuando empieza la entrevista, saca de un estante la copia en ucranio, “la más curiosa” de todas por su portada juguetona, que retrata a una mujer disfrutando de un día de sol. Es la que menos refleja el espíritu del libro, pero esto no impidió a los lectores conectar con la historia.

Seguir leyendo

© / Imago / Europa Press ( / Imago / Europa Press)

Francesca Melandri, en un acto durante la Feria del Libro de Fráncfort, en 2024.
  •  

‘Los incendios’, de Marian Peyró: un debut de gran madurez técnica

Siempre impresionan las primeras novelas capaces de exhibir una madurez técnica inesperada, y ese es el caso de Los incendios, de Marian Peyró, un debut en el que la estructura funciona como un engranaje perfecto, el tono se mantiene coherente en todo momento, y las intenciones generales de la autora no vacilan ni por un segundo. Pero más allá de todo esto, la lectura del libro también invita a preguntarse cuáles son esas intenciones o quién será el receptor adecuado.

Seguir leyendo

Los incendios 

Marian Peyró  Alianza, 2026 230 páginas. 18,95 euros

© Isabel Wagemann (ALIANZA VOCES) (EL PAÍS)

Retrato promocional de la autora Marian Peyró.
  •  

10 libros para descubrir en la Feria del Libro de Madrid para lectores de 2 a 14 años

Visitantes hojean libros infantiles y juveniles en una de las casetas de la Feria del Libro de Madrid, el 30 de mayo de 2026.

Como cada año, el parque del Retiro se llena de libros desde finales del mes de mayo y hasta mediados de junio con la celebración de la Feria del Libro de Madrid. Entre las 366 casetas de esta 85ª edición, que se celebra hasta este domingo, hay numerosas librerías y editoriales especializadas en literatura infantil y juvenil, lo que pone al alcance de los visitantes, en apenas unos cientos de metros de recorrido, un sinfín de títulos para todos los gustos.

Seguir leyendo

'Círculos, ¡un juego redondo!' (A fin de cuentos, a partir de los 2 años)

La editorial independiente A fin de cuentos ha empezado a traducir al español la serie de libros de cartoné para primeros lectores de la diseñadora y artista japonesa Tomoko Yatsunami. Concretamente este título —con traducción de Elena Albós— recuerda inevitablemente a alguno de los libros-juego de Hervé Tullet, tanto por su colorido (aunque en este caso predominen los tonos pastel) como por la forma geométrica elegida como protagonista, pasando por la diversión que ofrecen esos círculos que se suman y juegan, ofreciendo un sinfín de posibilidades a los lectores (hasta que el espacio de la doble página ya no da más de sí). Una divertida experiencia lúdica que los niños y niñas pedirán volver a empezar una y otra vez.

'Montañas: menudo viaje‘ (Pastel de luna, a partir de los 4 años)

Por fin llega a las librerías este álbum ilustrado casi mudo con el que Mercè López y Javier Bermúdez conquistaron el Premio Lazarillo 2022. El hilo conductor de la historia es Elvira, una mujer mayor que, tras ser reclamada para comer, se pierde “un poco” y acaba recorriendo gran parte de los principales sistemas montañosos de la Tierra, desde los Alpes hasta el Himalaya, pasando por las Montañas Rocosas. Más allá de su innegable sentido del humor y del entretenimiento que supone seguir las peripecias de la protagonista, este álbum destaca por su conciencia medioambiental y, fundamentalmente, por sus espectaculares ilustraciones a doble página de espacios naturales muy reconocibles —plagadas de detalles y de guiños— que invitan a ser admiradas y disfrutadas con calma.

'¿Cómo es un cocodrilo?' (Siruela, a partir de los 5 años)

En una ciudad en la que las personas y los animales (muy humanos) comparten las calles, una niña viaja sola en metro, camino del colegio. Cuando baja en su estación, nota que un cocodrilo la sigue y, temerosa por todo lo que ha escuchado en su vida acerca de estos animales, huye de él. Mezclando ilustraciones a doble página clásicas de un álbum con viñetas más propias de un cómic, y con unos dibujos vibrantes y vívidos, el autor turco Huban Korman (con traducción de Mario Grande) da forma a una particular aventura urbana, cargada de sentido del humor, sobre el efecto que tienen los prejuicios con los que etiquetamos a determinados grupos de personas.

'Esa cuchara‘ (Limonero, a partir de los 5 años)

En la casa de la niña protagonista de esta historia hay una cuchara que no se puede utilizar para nada: ni para comer, ni para cavar en la tierra, ni como baqueta improvisada. Poco a poco, esa niña irá siendo consciente del porqué en este tierno álbum sobre esos objetos de incalculable valor (simbólico, más que económico), a veces en apariencia inútiles, que pasan de generación en generación y nos acompañan como transmisores de la memoria familiar. Las originalísimas y nostálgicas ilustraciones de Bea Lozano son el complemento perfecto para el texto de la argentina Sandra Siemens, que en apenas unas pocas páginas es capaz de llevar a los lectores de la sorpresa y la diversión a un final poético y conmovedor.

'Toda la verdad sobre mi increíble verano' (nubeOCHO, a partir de los 6 años)

El escritor italiano Davide Cali y el ilustrador francés Benjamin Chaud vuelven a unir sus manos en este divertidísimo y surrealista álbum ilustrado en el que un niño le cuenta a su profesora sus alocadas (¿e imposibles?) vacaciones. Estas, que arrancan aburridas en una playa, le acabarán llevando, sin saber muy bien cómo, a recorrer el mundo enfrentándose a mil peligros en la búsqueda de un tesoro... que, vaya por dónde, tenía justo a la espalda de su toalla. Y es que, a veces, los niños solo necesitan un pequeño empujón para poner en marcha el motor de su imaginación y convertir una rutinaria jornada de playa en la mayor epopeya jamás contada. Título con traducción de Luis Amavisca.

'La milagrosa mudanza de la mansión Mina de los Miller‘ (Impedimenta, a partir de los 6 años)

Fiel a su apuesta por las ediciones preciosistas, Impedimenta hace crecer su colección de literatura infantil con este disparatado relato basado en hechos reales, con historias únicas y diferentes y las ilustraciones de Júlia Sardà —también preciosas, únicas y diferentes—. El escritor norteamericano Dave Eggers (traducción de Isabel Márquez) recupera con ternura, humor y no pocas dosis de ironía la mítica historia de una mansión construida en el pueblo de Bellevue (Idaho, EE UU) por el rico propietario de una mina de plata, que, tras la muerte de este, fue trasladada por su mujer y su hijo seis kilómetros desde su ubicación original, sin desmontar, con sus tres plantas, sus muebles, sus inquilinos y hasta el cocinero dentro. Para saber cómo se logró tal hazaña hay que leer esta joya, llamada a dejar con la boca abierta a quienes se acerquen a ella.

'Henry' (Abuenpaso, a partir de los 6 años)

El ilustrador argentino Fernando Vázquez rinde homenaje al escritor, filósofo y naturalista estadounidense Henry David Thoreau y a una de sus obras cumbre, 'Walden' (1854), con este evocador álbum ilustrado que reivindica la simplificación de la vida, la comunión con la naturaleza y la libertad. Con apenas unas frases perfectamente elegidas (la sensación es que no falta ni sobra ninguna palabra), el álbum atrapa irremediablemente al lector con sus espectaculares, bellísimas y poéticas acuarelas a doble página, pinturas llenas de vida que permiten intuir —casi sentir— la embriagadora sensación de libertad que debió experimentar Thoreau.

'El día en que Úrsula Mon se convirtió en oso' (Kalandraka, a partir de los 10 años)

Mónica Rodríguez, Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2024, vuelve a sacudir y emocionar a los lectores con esta novela breve ambientada en la Asturias rural, poética e intensa a partes iguales. Está protagonizada por una niña que sobrevive como puede a sus circunstancias: fue abandonada por su madre, vive con una abuela poco dada a las muestras de afecto, sufre las burlas de sus compañeros de escuela y, por si fuera poco, tartamudea. En estas circunstancias, no es de extrañar que Úrsula siempre camine sola, lo que le ha permitido desarrollar un superpoder: es capaz de entender a los animales que habitan la zona. El encuentro accidental con un oso en uno de esos paseos solitarios removerá para siempre la vida de la pequeña. Una emotiva y tierna historia de conexión con lo salvaje en una novela ilustrada de aprendizaje —preciosas las imágenes de Ester García— y plagada de personajes secundarios inolvidables.

'Líneas fantasma‘ (Errata Naturae, a partir de los 12 años)

Tilda es una niña enamorada de los paisajes de su lugar de nacimiento, una isla británica salvaje y poco habitada en la que todos se conocen y ella se mueve con completa libertad. A esa isla, justo al final de la temporada turística, llegan para quedarse una madre y su hijo, Albie, un niño de ciudad que, por supuesto, aborrece esos paisajes. Tilda se propondrá entonces cambiar la visión del recién llegado. Cueste lo que cueste. Aunque ese objetivo esté a punto de causar una tragedia. Katya Balen da una nueva muestra de su excepcional talento con esta novela sobre el choque cultural entre la ciudad y el mundo rural; sobre la necesidad de escuchar al otro para comprender y no juzgar; sobre el amor entre hermanos, y sobre principios y finales que no lo son tanto. Traducción de Laura Naranjo Gutiérrez.

"La cuarta vida de Blanca Cuervo" (SM, a partir de los 14 años)

La escritora madrileña Alba Quintas Garciandia ha conquistado este año el prestigioso Premio Gran Angular de literatura juvenil con este apasionante y adictivo 'thriller' que sigue la pista de una adolescente desaparecida en extrañas circunstancias. A través de las pesquisas del inspector Santiago Ramos y de los testimonios de sus allegados, en una estructura a varias voces extraordinariamente bien diseñada, la narración va desvelando con maestría el perfil de Blanca Cuervo —y el de todo su entorno: jóvenes y adultos del extrarradio, de la cara B de una gran ciudad—, una chica que, en busca de dinero rápido y fácil para escapar precisamente de ese entorno acaba viéndose atrapada en las redes de una aplicación, la Trastienda. Una novela que invita a reflexionar sobre un problema social mayúsculo que atañe a la juventud y, por extensión, al conjunto de la sociedad: la cancelación del futuro.
  •  
❌