En este ensayo breve y contundente, la periodista e historiadora tunecina Sophie Bessis (1947), especializada en las relaciones norte-sur y en la condición de la mujer en África y el mundo árabe, traza la historia de una falsificación: la de la popularización del término “civilización judeocristiana”.

Seguir leyendo

La civilización judeocristiana. Historia de una impostura 

Sophie Bessis  Traducción de Juan Manuel Salmerón Arjona Gatopardo, 2026 104 páginas, 14,95 euros

© GATOPARDO (EL PAÍS)

Siempre impresionan las primeras novelas capaces de exhibir una madurez técnica inesperada, y ese es el caso de Los incendios, de Marian Peyró, un debut en el que la estructura funciona como un engranaje perfecto, el tono se mantiene coherente en todo momento, y las intenciones generales de la autora no vacilan ni por un segundo. Pero más allá de todo esto, la lectura del libro también invita a preguntarse cuáles son esas intenciones o quién será el receptor adecuado.

Seguir leyendo

Los incendios 

Marian Peyró  Alianza, 2026 230 páginas. 18,95 euros

© Isabel Wagemann (ALIANZA VOCES) (EL PAÍS)