Reading view

David Hockney, one of the 20th century’s most influential British artists, dies aged 88

In May 2021, while the world was still trying to recover from the Covid pandemic, British artist David Hockney presented his exhibition The Arrival of Spring. Normandy, 2020, dozens of hours of meticulous work he devoted to capturing — on his iPad using the Brushes app — the essence of the changing seasons while the world was confined by tragedy. True to form, he did not give up on either innovation or joy.

Seguir leyendo

© Luc Castel (Getty Images)

David Hockney in Paris in 2017.
  •  

La cascada de dimisiones en el Ministerio de Defensa británico debilita aún más a Starmer en su pugna por seguir en el cargo

Cuando el desastre de las elecciones municipales del pasado 7 de mayo en Inglaterra provocó una rebelión interna en el Partido Laborista y en el seno del Gobierno, Keir Starmer prometió que actuaría con más firmeza; que los cambios prometidos se ejecutarían con mayor celeridad, y que no iba a abandonar su puesto de primer ministro “y permitir que el país cayera en el caos” en medio de la inestabilidad geopolítica actual y de las amenazas a la seguridad del Reino Unido procedentes de actores como Rusia.

Seguir leyendo

© OLI SCARFF (via REUTERS)

Keir Starmer visita unas instalaciones militares en Barrow-in-Furness junto al entonces ministro de Defensa,John Healey, el 20 de marzo de 2025
  •  

Lendrick Street, a snapshot that explains violence against immigrants in Belfast

As with so many stories, the outbreak of violence this week in Belfast can be told through the lens of a single street. Lendrick Street is in the east of the Northern Irish city. A straight line of barely 200 meters. Modest two-story brick houses, aligned in that Georgian style where only the door and windows mark the different homes that occupy the continuous walls on both sides of the road.

Seguir leyendo

© DPA vía Europa Press (DPA vía Europa Press)

Vehicles ablaze on Lendrick Street in East Belfast on Tuesday night.
  •  

Muere David Hockney, uno de los artistas británicos más influyentes del siglo XX

En mayo de 2021, cuando el mundo trataba aún de resucitar de una terrible pandemia, el artista británico David Hockney presentó en la Royal Academy de Londres su exposición The Arrival of Spring. Normandy, 2020 (La Llegada de la Primavera. Normandía, 2020). Una muestra de las decenas de horas de minucioso trabajo que dedicó a capturar en su iPad, con la aplicación Brushes, la esencia del cambio de estación mientras el mundo vivía recluido por la tragedia. En su línea, no renunció ni a la innovación ni a la alegría.

Seguir leyendo

© Alamy Stock Photo

Una visitante observa el cuadro de Hockney 'Retrato de un artista (Piscina con dos figuras)', en la gran retrospectiva que la Tate Britain de Londres le dedicó en 2017.

© Cecil Beaton (Conde Nast via Getty Images)

Retrato del artista David Hockney en la casa del fotógrafo Cecil Beaton, en 1965.

© SANG TAN (AP Photo/SANG TAN)

David Hockney posa mientras presenta su obra 'Árboles más grandes cerca del agua', la pintura más grande jamás exhibida en la Exposición de Verano de la Royal Academy de Londres, el 25 de mayo de 2007.

© POOL New (REUTERS)

La reina Isabel II entre al artista David Hockney la Orden del Mérito en el palacio de Buckingham, el 22 de mayo de 2012.

© Evening Standard (Getty Images)

El artista pop y cineasta estadounidense Andy Warhol (a la derecha), junto al artista inglés David Hockney, en una imagen sin fechar.

© picture alliance (via Getty Images)

Hockney posa frente a su obra 'Piscina con dos figuras' en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, el 20 de noviembre de 2017.

© Cecil Beaton (Conde Nast via Getty Images)

Retrato del artista David Hockney recostado con gafas de sol frente a una obra suya, en 1969.

© Pool (REUTERS)

David Hockney posa dentro de la Abadía de Westminster, donde diseñó una vidriera, el 26 de septiembre de 2018.

© Photo Researchers (Getty Images)

Hockney pintando en su estudio de Powis Terrace (Londres), en 1969.

© Anthony Barboza (Getty Images)

El pintor inglés posa en su casa de Los Ángeles en 1985.

© Science & Society Picture Library (SSPL via Getty Images)

Hockney crea un collage fotográfico del Museo Nacional de Fotografía, Cine y Televisión, en 1985.

© Nick Harvey (WireImage)

Celia Birtwell y David Hockney junto al cuadro 'El señor y la señora Clark y Percy'.

© Donald Maclellan (Getty Images)

Sesión fotográfica al artista el 25 de abril de 1995 en Londres.

💾

© epv

El artista británico posa junto a dos de sus obras., en una imagen sin fechar.
  •  

Lendrick Street, una calle para explicar la violencia contra los inmigrantes desatada en Belfast

Como con tantos relatos, la violencia desatada esta semana en Belfast se puede contar con la historia de una calle. Lendrick Street está en la zona este de la ciudad norirlandesa. Una línea recta de apenas 200 metros. Casas humildes de dos alturas, de ladrillo a la vista, alineadas con ese estilo georgiano por el que solo la puerta y las ventanas indican que son viviendas diferentes las que habitan esos muros continuos que son los dos lados de la calle.

Seguir leyendo

💾

© EPV (REUTERS)

Vehículos en llamas en Lendrick Street, en Belfast Este, el martes por la noche.
  •  

Laura Bates, activista: “Hay hombres furiosos con las mujeres que se acuestan con hombres no blancos”

Laura Bates (Oxford, 39 años) ha investigado durante años el mundo de la machosfera, ese oscuro reducto de las redes, cada vez con más ten­táculos, donde habitan hombres resentidos —los llamados incel o célibes involuntarios— que sueñan con violar o asesinar a las mujeres que los rechazan; donde supuestos gurús enseñan cómo tratarlas con mano dura o donde, desde hace unos años, circulan deepfakes, vídeos pornográficos realizados con inteligencia artificial, en los que niñas y mujeres que no han dado su consentimiento son sometidas, a partir de fotos suyas, a abusos y violaciones virtuales, pero con consecuencias e impacto psicológico reales y devastadores. Bates fundó en 2012 Everyday Sexism Project, una web que ha atendido las denuncias, anónimas o no, de más de 200.000 mujeres que han encontrado en ese repositorio la ayuda para expresar sus miedos, su rabia o su frustración, y que han informado a gobiernos e instituciones de realidades que no necesariamente acaban en un juzgado o con los culpables castigados. En 2023 le dio forma a estas ideas en su aclamado libro Los hombres que odian a las mujeres (Capitán Swing).

Seguir leyendo

© Claudia Janke

Laura Bates, el viernes 5 de junio en el norte de Londres.
  •  

How the far right stirs up protests against immigration in Britain

It was extreme even for a figure like Nigel Farage. Hours after the police footage of officers handcuffing Henry Nowak on the fatal night of December 3 in Southampton became public and spread like wildfire on social media, the Reform UK leader called on citizens to respond with “pure, cold rage.” The young Nowak had been fatally stabbed by a man of Sikh faith and Asian descent, who later falsely accused him of a racist attack. “I can’t breathe,” the victim shouted up to nine times, to the officers’ disbelief as they moved against him. His cry of agony echoed the words George Floyd uttered on the streets of Minneapolis, which sparked the Black Lives Matter movement.

Seguir leyendo

© Christopher Furlong (Getty Images)

Protest in London called by far-right leader Tommy Robinson.
  •  

Violence erupts against immigrants in Belfast following attempted beheading: ‘Burning families out of their homes is nothing less than disgusting cowardice’

Political and religious leaders in Northern Ireland saw early Wednesday morning — with the embers of a long night of violence in Belfast and other parts of the region still smoldering — that their calls for calm had fallen on deaf ears. Cars, buses, phone booths, and trash cans set ablaze. Homes where immigrants — or simply people from ethnic minorities — were believed to live, completely engulfed in flames after violent groups targeted them as places that needed to be “liberated.”

Seguir leyendo

© Peter Morrison (AP Photo/Peter Morrison)

Protesters in Belfast following a stabbing incident, June 9.
  •  

China expands its spy networks across the European Union and beyond

Chinese espionage in the European Union and neighboring countries reveals its full scope when certain pieces are connected. The May 20 arrest in Germany of a German couple of Chinese origin who were taking military-technology information from universities is a particularly notable case. But it is only one of many. The episode exposes a strategy of large-scale, coordinated infiltration when placed alongside other arrests in EU member states and neighboring countries. In total, around 30 agents and collaborators have been uncovered in Europe and its vicinity in just the past two years; some were arrested, several expelled, and others are awaiting trial. China typically denies all espionage allegations and describes them as slander.

Seguir leyendo

© Pool (Getty Images)

Jian G., a German citizen and assistant to far-right MEP Maximilian Krah (of AfD), last September at the Dresden court where he was sentenced to four years and nine months in prison for spying for China.
  •  
❌