Normal view

Ministra insiste que areal das praias é livre exceto nas concessões e faixas de segurança

By: LUSA
5 June 2026 at 15:55

A ministra do Ambiente sublinhou hoje que o areal das praias é de acesso livre, exceto nas zonas concessionadas e nas faixas de segurança, lembrando que cabe às autarquias definir essas áreas e divulgar os planos de praia.

“Cabe às câmaras municipais fazer as concessões e divulgar o plano de praia, tanto através da sinalética, como — e eu aconselho vivamente —, através de um esquema à entrada da praia: ‘olhe, este espaço é concessão, este espaço é de segurança, tudo o resto é livre’”, afirmou Maria da Graça Carvalho numa visita à Praia da Fuseta-mar, em Olhão.

Questionada pelos jornalistas sobre a existência de sinalética que ainda encaminha os banhistas para as zonas da praia não concessionadas, a governante referiu que, nesses casos, a sinalética tem de ser revista para que seja colocada a informação correta e não haja dúvidas para os banhistas.

“Os presidentes de câmara têm de verificar e, se acharem que a sinalética não está bem, corrigi-la, mas não é uma coisa sistemática. A lei não mudou e estou convencida de que a maior parte da sinalética está bem e está de acordo com a lei, porque a última norma que clarifica isto é de 2012, há 14 anos”, frisou.

Falando aos jornalistas numa visita à intervenção de emergência de reforço sedimentar em curso naquela praia do distrito de Faro, Maria da Graça Carvalho reiterou que, não sendo uma obrigação legal, ajuda muito ter um esquema simples à entrada de cada praia a explicar como está organizada.

Lembrando que as regras de segurança são definidas pelas câmaras municipais em conjunto com as autoridades marítimas, a ministra do Ambiente e Ação Climática notou que a organização do areal pode e deve ter em conta as características morfológicas de cada praia.

“Por exemplo, uma praia muito grande como a de Monte Gordo será diferente de uma praia pequena como algumas em Lagos ou em Armação de Pêra”, ilustrou, referindo que, desde que respeitada a regra de que as concessões não podem exceder 30% da área útil da praia, nem 50% da frente de praia, a organização pode variar.

“A segurança pode incluir faixas em redor das concessões, em redor das entradas para a praia — que são sempre públicas —, em frente aos nadadores-salvadores e aos barcos utilizados para o salvamento, e junto ao mar. Estas são faixas de segurança. As concessões podem ser mais estreitas e ir mais perto do mar, ou podem ser mais largas e ficar mais recuadas”, exemplificou.

Esta semana, a Agência Portuguesa do Ambiente (APA) emitiu um esclarecimento técnico sobre a ocupação de áreas não concessionadas nas praias balneares, informando que os banhistas podem colocar chapéus-de-sol em frente às concessões de praia, que são áreas de uso privado que não podem exceder 30% da área útil da praia, nem 50% da frente de praia.

No esclarecimento, a APA reforça que, “em Portugal, as praias são espaços de utilização pública e de acesso livre” e refere que os Planos de Ordenamento da Orla Costeira (POOC) e os Regulamentos de Gestão das Praias Marítimas em vigor estabelecem limites para a ocupação das praias por apoios balneares.

Assim, “as áreas não abrangidas por licença ou concessão mantêm-se disponíveis para uso público, podendo ser livremente utilizadas pelos utentes, nomeadamente para a colocação de chapéus de praia, para-ventos ou outros equipamentos balneares particulares”, acrescenta a APA.

Greece’s Property Market Turns to Older Homes Amid New Housing Shortage

5 June 2026 at 14:51
Panoramic view of Athens from above, with the Acropolis visible in the center and dense urban housing stretching toward the sea.
A general view of Athens, where older residential properties continue to dominate Greece’s housing market. Credit: Wikimedia Commons / Dimboukas / CC BY-SA 3.0.

More than seven in ten property purchases in Greece in 2025 involved residential homes, with three-quarters of those sales concerning buildings over twenty years old, underscoring the country’s persistent shortage of new housing. The figures point to a structural imbalance in the Greek real estate market in which limited construction in recent years has failed to keep pace with demand.

As a result, buyers continue to turn to older properties, particularly in the country’s largest urban centers. Residential properties accounted for 74.8 percent of all property sales in 2025. Plots of land followed at 14.3 percent, agricultural land at 5.8 percent, and commercial properties at 5.1 percent.

The data comes from REMAX Greece, a real estate network, and is based on thousands of completed transactions recorded through its ninety offices and more than 1,200 agents nationwide.

Three-quarters of homes sold were over 20 years old

Homes more than twenty years old represented 75.6 percent of residential property sales across Greece. Newly-built homes, defined as properties up to five years old, accounted for just 12.3 percent of sales.

Properties aged six to ten years represented only 0.3 percent of transactions, while homes aged 11 to 15 years accounted for 2 percent. Properties aged 16 to 20 years made up 9.8 percent of residential sales.

The dominance of older housing reflects the limited availability of newer homes in the Greek market. Where newly built properties are available, however, they remain highly attractive to buyers because they offer modern energy efficiency standards and better meet contemporary living needs.

Athens reflects national trend

In Attica (Greater Athens), residential properties accounted for 85.3 percent of sales. Commercial properties and land plots each represented 7.2 percent.

Older housing stock was even more dominant in the capital region. Homes more than twenty years old made up 86.2 percent of residential sales in Attica, while newly built properties up to five years old represented only 3.3 percent.

Land purchases also gained ground in Attica. Plots and agricultural land combined rose by 1.8 percent year-on-year, indicating growing buyer interest in development opportunities amid the shortage of available modern housing.

Older homes drive Greece’s property market in Thessaloniki

A similar picture emerged in Thessaloniki, where residential properties represented 87.4 percent of total sales. Commercial properties followed at 8.7 percent. As in Athens, older homes dominated the market. Properties more than twenty years old accounted for 87 percent of residential sales in Thessaloniki, while newly-built homes represented just two percent.

The figures underline the depth of Greece’s housing supply challenge. Demand for residential property remains strong, but the limited availability of newly built homes continues to push buyers toward older stock across the country’s largest real estate markets.

SC Olhanense conquista Taça do Algarve pela primeira vez

5 June 2026 at 09:27

O SC Olhanense venceu, na passada quinta-feira, o Imortal DC por 1-0 e conquistou a Taça do Algarve de Futebol pela primeira vez na sua história. Daniel Popa foi considerado o melhor jogador em campo ao anotar, aos 50′ minutos de jogo, o único golo no duelo entre os dois históricos do futebol algarvio, que se disputou no Estádio Municipal de Portimão.

O troféu foi entregue pelo presidente da Associação de Futebol do Algarve (AFA), João Pedro Gomes, numa cerimónia que contou ainda com as presenças de Manuel Cajuda, Presidente do SC Olhanense, Bruno Xavier, Presidente do Imortal DC, Ricardo Calé, Presidente da CM Olhão e Rodiney Sampaio, Presidente do Conselho de Administração do Portimonense SAD.

O clube presidido por Manuel Cajuda junta-se, assim, a outros 13 clubes que venceram a prova desde a sua reativação na temporada 1999/2000: Lusitano FC (4 vezes), LGC Moncarapachense e Louletano DC (3 vezes), SR Almancilense, CF Esperança de Lagos, GD Lagoa e Portimonense SC (2 vezes), FC Ferreiras, Silves FC, UD Messinense, JS Campinense, Guia FC e ACR Alvorense (1 vez).

World Environment Day 2026: Greece Outlines Major Strides

5 June 2026 at 09:13
World Environment Day
Observed every year on June 5, World Environment Day is the United Nations’ main global platform for raising awareness and mobilizing action to protect the natural world. Credit: Greek Reporter

Greece is marking World Environment Day 2026 with a nationwide program of events that brings the global call for climate action down to the local level—from protected areas and wetlands to city galleries, museums, and island beaches.

Observed every year on June 5, World Environment Day is the United Nations’ main global platform for raising awareness and mobilizing action to protect the natural world. First celebrated in 1973, the day has grown into an international campaign involving governments, organizations, schools, communities and citizens around the world.

In Greece, the Natural Environment and Climate Change Agency, NECCA, is at the center of the program, organizing 65 events across the country. Activities include guided nature walks, biodiversity recording, wildlife observation, educational games, workshops, public information events and volunteer cleanups, many of them in or near protected areas.

Greece’s government highlights achievements on World Environment Day

Greece’s Minister of Environment and Energy, Stavros Papastavrou, highlighted some of the government’s environmental policies and key achievements over the past seven years.

  • Expanded Marine Protection: Moving forward from commitments made at global ocean conferences (2024 in Athens and 2025 at the UN), Greece is establishing two new large National Marine Parks in the Ionian and South Aegean seas. This will double protected waters to 36% of territorial waters, surpassing the EU’s 30% target well ahead of 2030.
  • Banning Industrial Fishing: Greece is pioneering marine conservation internationally by completely banning bottom trawling in all national marine parks.
  • Renewable Energy Zoning Restrictions: New regulations prohibit the installation of solar farms in all Natura areas, forests, and woodlands, and ban wind farms at altitudes above 1,200 meters (3,937 ft).
  • “Untrodden” Landscapes: Greece has introduced pioneering designations for strict ecological preservation, establishing thirteen “Untrodden Mountains” and 250 highly protected “Untrodden Beaches” to limit human development in sensitive ecosystems.
  • Targeted Species & Habitat Conservation: Twelve National Action Plans have been launched to protect endangered species (including the brown bear, Mediterranean monk seal, Loggerhead sea turtle, and bearded vulture). Additionally, all major wetlands (Ramsar sites) and Key Biodiversity Areas are now placed under strict legislative protection.

Patriarch of Jerusalem Urges Trump to Protect Middle East Christians

5 June 2026 at 07:28
Patriarch of Jerusalem Theophilos with Donald Trump
Patriarch Theophilos expressed deep concern over the vulnerability of the Christian communities. Credit: White House

Patriarch Theophilos III of Jerusalem met with US President Donald Trump at the White House on Thursday afternoon, June 4. The forty-minute discussion focused heavily on protecting Christian communities across the Middle East and safeguarding freedom of worship in the Holy Land.

The meeting comes at a time of severe regional instability, as Christian populations in Lebanon, Syria, and the Holy Land face mounting pressures and security challenges. During the talks, Patriarch Theophilos expressed deep concern over the vulnerability of these communities, emphasizing that their protection is vital not only for religious reasons but as a cornerstone for regional stability, coexistence, and peace.

“In recent years, Christian communities in the Middle East have faced a harsh reality of instability, growing threats, and rising pressures,” the Patriarch of Jerusalem stated in an official release. “We see ancient communities asking for something fundamentally basic: to continue living in safety, to preserve their faith, and to protect their freedom of worship.”

Safeguarding religious freedom

Addressing President Trump, His Beatitude noted that “safeguarding religious freedom and maintaining open access to the Holy Land is more than a spiritual matter; it is a prerequisite for stability, coexistence, and peace throughout the entire region.”

During the encounter, Patriarch Theophilos honored Donald Trump with the “Grand Cross” of the Order of the Knights of the Holy Sepulchre, one of the highest distinctions bestowed by the Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem.

According to the Patriarchate, the meeting builds upon the established relationship between the Patriarch and the Trump family, serving as a continuation of the US President’s landmark 2017 visit to Jerusalem and the Church of the Holy Sepulchre.

As one of the world’s oldest Christian institutions, the Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem holds a historic role in guarding holy sites, including the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem and the Church of the Nativity in Bethlehem. Patriarch Theophilos III, who has held the patriarchal throne since 2005, has frequently been involved in global religious events, including the consecration of the holy oil used in the coronation of King Charles III.

Related: Millions of Christians Face Persecution, Violence Worldwide: Holy See

Does the Regulative Principle Regulate More than Elements?

5 June 2026 at 05:04
The irony is that many modern attempts to make worship more attractive to the world often makes worship less distinctly Christian, but the church is most compelling when she is most faithful to her identity. The church is most missional when she is most distinctly the church.   One of the more common arguments in... Continue Reading

A Reading in John of Damascus, with Commentary: Or, Another Problem with Theological Retrieval Demonstrated. (Part Two)

5 June 2026 at 05:02
Yet those who cannot read can hear the spoken word, which is how God’s Spirit worked through his apostles to convert the heathen. We nowhere read that the apostles went to the lost with images, nor that artistic skill at fashioning images is a gift of the Spirit. Yet time and again we hear of... Continue Reading

My Marine Buddy’s Witness Led Me to Christ

5 June 2026 at 05:01
Men, who really knows you in your church? Your soul was made for godly masculine intimacy with other Christian men, and with Christ. Take time to pursue it. Heaven and hell really are hanging in the balance.   Two audible dings immediately rang out as my cell phone turned on. “Heard you guys lost a... Continue Reading

Why the Church Must Recover a Theology of Life

5 June 2026 at 05:01
Our congregations begin to truly mirror the image of God when we move toward broken people instead of away from them. Only that kind of church will meaningfully confront abortion.   The Post-Roe Paradox: Why Abortion Rates Are Still Rising On January 27, 1973, a single decision legalized abortion in every state. Almost fifty years... Continue Reading

A Marriage with Christ in the Middle (Colossians 3:18-19)

5 June 2026 at 05:01
If Christ is in the middle of a marriage, a wife will gladly submit to her husband, and the husband will gladly love his wife. May God give grace to our marriages today, and may all glory go to Him.   Husbands and wives find much in Scripture for how to love and respect one... Continue Reading

An Optimistic Farmer

5 June 2026 at 05:01
The return on good soil will more than make up for any “wasted seed” along the way. As we preach and promote the gospel, there might indeed be hard soil. But we must, like Jesus, be willing to sow optimistically.   The story of the parable of the Parable of the Sower (Mk 4:1–20 and parallels)... Continue Reading

“Praying in the Holy Spirit”: What Does Jude 20 Mean for Christians Today?

5 June 2026 at 05:01
In an age of distraction, superficiality, and spiritual confusion, Christians must recover serious, Scripture-shaped, Spirit-dependent prayer. Not theatrical prayer. Not mystical speculation. Not cold formalism. But humble, biblical, Christ-centred communion with the living God.   Among the shorter books of the Bible, the letter of Jude contains some remarkably weighty exhortations. Writing to Christians threatened... Continue Reading

Calibrating a Dial or Rendering a Verdict?

5 June 2026 at 05:01
If homosexual desire is a form of “unnatural” desire, then it must be addressed as such. The church must decide whether it will accept or reject it as compatible with ordained office. A verdict must be rendered.   The current discussion surrounding ordination and same-sex attraction has largely been framed in terms of degree. How... Continue Reading

Out of the Echo Chamber

5 June 2026 at 05:01
In the end, a presbytery characterized by love shows the world that the Gospel is real. It proves to a broken, divided world that the church can handle intense disagreements without splintering into warring tribes.   For many elders, Presbytery and GA meetings can easily feel less like courts of the Lord Jesus Christ and... Continue Reading
❌