Big tech companies and small start-ups are using social media to hype new tools that allow students to trick teachers and A.I. detectors.

Companies — including some with no ties to New York or basketball — have posted memes, changed their avatars to Knicks blue and orange, and cheered the team in their captions.