Paying by card for anything in the US now means you’re likely invited – or pressured – to leave a tip. And 10 per cent doesn’t cut it any more.