TCS employee Amit Abhay Brahme died by suicide at his house on June 2. During the investigation, the police found a two-page note from his room