Kemi Badenoch says Sir Keir’s premiership is ‘falling apart’ with one week still to go in crucial by-election