Divergências entre a Airbus e a Dassault e as dúvidas de Berlim sobre a pertinência do projecto ditaram o seu fim.