Sam Bankman-Fried, the founder of the collapsed FTX cryptocurrency exchange, saw his bid to overturn his fraud conviction and 25-year prison sentence rejected on Friday.