The German supermarket has consistently ranked top of the cheapest shops this year