“¡Qué baratura!”, gritó de pronto Aurelio Major en plena mesa redonda de los poetas infrarrealistas, después de la inauguración de la muestra que les dedica Casa Amèrica Catalunya. E insistió: “¡La historia se repite como tragedia, como farsa o como comedia! ¡Qué barato!”. Nadie se imaginaba que el veterano poeta, traductor y editor mexicanocanadiense, conocido por su sobriedad y exquisita educación, fuera a boicotear un acto cultural a estas alturas del partido. Sus palabras, no obstante, tenían pleno sentido: estaba respondiendo al terrorismo poético que esos mismos poetas, amigos de Mario Santiago Papasquiaro y Roberto Bolaño (quien los convirtió en personajes de Los detectives salvajes), convocados ahora en el contexto de la exposición Infrarrealismo. La insurrección permanente, perpetraron contra Octavio Paz en Ciudad de México hace ni más ni menos que medio siglo.

Seguir leyendo...

“Pero si pareces normal”, le dice un poeta bipolar –que evita el hospital recorriendo a diario muchos kilómetros en bicicleta– a Suzanne Scanlon en una de las páginas de Internadas. Sobre el sentido y la locura femenina (Golem). ¿Qué diablos será la normalidad?, se pregunta el lector de ese interesantísimo ensayo autobiográfico en el que la autora reconstruye su internamiento durante más de dos años en un hospital psiquiátrico de Nueva York, como un extraño paréntesis de una vida tensada por sus problemas de salud mental, y lo contrapuntea con fragmentos de ensayo cultural sobre escritoras que también buscaron sus equilibrios internos. Scanlon encontró el suyo en la escritura, la maternidad y, sobre todo, en la lectura. Por eso escribe: “No puedes obtener un diagnóstico de la poesía, pero yo habría muerto si no hubiera encontrado mi camino hacia ella”. Una cierta, posible normalidad.

Seguir leyendo...