The arts institution followed a judge’s order to take President Trump’s name off its facade. It had been granted a 12-hour extension to complete the work.

© Pete Kiehart for The New York Times