Police are ramping up patrols around hospitals after healthcare workers have been targeted with ‘disgraceful threats and intimidation’