A savage knife attack on a Northern Ireland street set off two nights of fiery riots stoked by anti-migrant rhetoric.