Israel’s military campaign in Gaza has left tens of thousands of Palestinian children without one or more of their parents, adding to what UNICEF has said is the conflict’s “unconscionable” toll on the territory’s youth.