The former Australian sponsor of the South Sydney Rabbitohs and Sheffield United FC has been hit with $300 million in fines – a record for any case brought by the corporate watchdog.