The night began with frustration and boos, and not because of the Knicks. But by the end of Game 3 of the N.B.A. finals, the team had slightly deflated some spirits, too.
Forget those dreary passageways. The updated transit hub would add a grand entrance with sweeping staircases leading to an airy, glass-walled concourse.