A man who is due to become a father soon has sparked controversy after saying he wants to name the baby after his ex-girlfriend, but his wife disagrees and says it feels "strange"